Phật lịch 2564 Số 02.21/VHĐ/TTK/PT
BẢN PHÚC TRÌNH SỐ IV
CỨU TRỢ LŨ LỤT MIỀN TRUNG 2020
CỦA
GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT
______________
VĂN PHÒNG VIỆN HÓA ĐẠO
GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT
Kính trình:
Đức Đệ Lục Tăng Thống
Đức Trưởng Lão Hòa Thượng Viện Trưởng Viện Hóa Đạo
Chư Tôn Giáo Phẩm Hội Đồng Lưỡng Viện
Hòa Thượng Phó Viện Trưởng, Chủ Tịch Văn Phòng II Viện Hóa Đạo
Hòa Thượng Chủ Tịch HĐĐH/ GHPGVNTNNH - Hoa Kỳ
Chư Hòa Thượng, Thượng Tọa, Đại Đức Tăng, Ni
Kính gởi:
Chư Thiện Tri Thức
Quý Mạnh Thường Quân
Quý Nhà Hảo Tâm
Đồng Bào Phật Tử các giới trong và ngoài Nước
Gia Đình Phật Tử các Cấp.
Kính bạch Chư Tôn Đức
Kính thưa Chư Liệt Vị
Đợt Cứu Trợ lần thứ IV cũng là đợt Cứu Trợ cuối cùng của GHPGVNTN trong mùa bão lũ năm 2020 đổ xuống Miền Trung gây nhiều đau thương tang tóc.
Đây là đợt Cứu Trợ dài ngày và bị gián đoạn nhiều lần do thời tiết khắc nghiệt cũng như địa hình hiểm trở gây nhiều khó khăn cho Đoàn Công Tác.
Văn Phòng Viện Hóa Đạo kính xin phúc trình chi tiết như sau:
PHẦN THU:
- Tồn quỹ tại Tổng Vụ Tài Chánh sau đợt cứu trợ lần thứ III: 50.770.000 $
- Tiếp nhận yểm trợ của Phật Tử các giới Hải Ngoại do VPII/VHĐ gởi về:
20.000 USD # 460.000.000 $
Tổng Thu: 510.000.000 $
PHẦN CHI:
GIAI ĐOẠN I
CỨU TRỢ NỘI BỘ
Trong suốt quá trình cứu trợ khẩn cấp qua các tỉnh Quảng Trị, Thừa Thiên Huế, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Bình Định, các đạo hữu thuộc các Đạo Tràng, Huynh Trưởng và Đoàn Sinh GĐPT luôn nghĩ đến tinh thần vị tha, ưu tiên cho các gia đình, cá nhân thiệt hại nặng dù mình cũng là nạn nhân của thảm họa kinh hoàng trong cơn Bão Lũ Miền Trung.
Thấu hiểu nỗi khó khăn đó, Chư Tôn Đức Hội Đồng Lưỡng Viện đã chỉ thị cho Đoàn Cứu Trợ tinh thần hướng nội, chia xẻ đến Quý Bác, Quý Anh Chị và Các Em một phần khó khăn an ủi khi gặp hoạn nạn.
Khâm tuân tinh thần nêu trên, Đoàn Cứu Trợ đã thực hiện như sau:
-Ngày 24.11.2020 :
Phát quà cứu trợ đến các Đạo Tràng:
Gồm 92 phần quà – mỗi phần 1.000.000 $ = 92.000.000 $
Phát sinh 7 phần quà ( nạn nhân nặng nhưng không có phiếu ) = 7.000.000 $
-Ngày 27.11.2020:
Phát quà cứu trợ đến các Huynh Trưởng, Đoàn sinh GĐPT:
Các gia đình thiệt hại nặng 46 phần/1.000.000 $ = 46.000.000 $
Các gia đình thiệt hại trung bình 30 phần/500.000.000 $ = 15.000.000 $
Tổng chi Giai Đoạn 1: 160.000.000 $
GIAI ĐOẠN II
CỨU TRỢ 2 TỈNH PHÚ YÊN VÀ KHÁNH HÒA
Đoàn Cứu Trợ do Hòa Thượng Thích Minh Quang, Chánh Văn Phòng Trung Ương Giáo Hội và Cư Sĩ Minh Hóa, Tổng Vụ Tài Chánh đến Nha Trang phối hợp với Tổng Vụ Từ Thiện Xã Hội cùng Chư Tôn Đức, các Đạo Hữu, các Huynh Trưởng thực hiện công tác tại 2 tỉnh Phú Yên và Khánh Hòa.
Đây là cuộc Cứu Trợ phát sinh nhiều nhu cầu phẩm vật chứ không thuần túy là tiền của đồng bào Dân Tộc vùng cao, vùng xa, khổ sở, đói lạnh, cần cứu giúp. Đức Đệ Lục Tăng Thống đã vận động Chư Tăng và Phật Tử địa phương đóng góp tịnh tài, tịnh vật hổ trợ Tổng Vụ Tài Chánh, Tổng Vụ Từ Thiện Xã Hội đáp ứng nguyện vọng của Đồng Bào nạn nhân.
Văn Phòng Viện Hóa Đạo kính xin đăng nguyên văn:
BẢN BÁO TRÌNH CỨU TRỢ TẠI 2 TỈNH PHÚ YÊN Và KHÁNH HÒA
Đợt 1 và Đợt 2
Kính trình Văn Phòng Viện Hóa Đạo
ĐỢT 1
PHẦN THU:
1. Nhận từ Tổng Vụ Tài Chánh: 150.000.000 $
2. Phật tử Phạm Tâm : 50.000.000 $
3. Phật tử Nguyễn Thị Huệ: 36.000.000 $ 4. Phật tử ( không tên ): 10.000.000 $
5. Đức Đệ Lục Tăng Thống: 4.000.000 $
( ĐTT xin 3 người trên được 96 triệu, Ngài thêm vào 4tr cho chẵn 100tr)
6. Nguyễn Thị Phương Đại: 500.000 $
7. Nhiều Phật Tử ở Nha Trang: 6.500.000 $ T
Tổng thu của đợt 1 là 257.000.000 $
PHẦN CHI
● Ngày 21/12/2020 (8/11/al) - Tỉnh Phú Yên:
. Huyện Phú Hòa: 30 phần quà, mỗi phần trị giá 400.000 đồng= 12.000.0000 $
Gồm bì thư 150.000 $, 10kg gạo, thùng mì, kg đường,1chai dầu ăn,1chai xì dầu, muối. .
. Huyện Củng Sơn: 100 phần, mỗi phần 1 triệu đồng = 100.000.000 $
. Huyện Sơn Hòa: 50 phần quà mỗi phần trị giá 400.000 đồng = 20.000.000 $
Gồm: bì thư 150.000 đồng, 10kg, dầu ăn, đường, thùng mì, xì dầu, muối.
● Ngày 22/12/2020. (9/11/al) - Tỉnh Khánh Hòa:
. Xã Vĩnh Lương – Lương Sơn:
Gia đình có 3 người chết do lũ cuốn, mỗi người 1 triệu đồng= 03.000.000 $
. Xã Suối Tân: 100 phần, mỗi phần1 triệu đồng= 100.000.000 $
. Cúng dường các chùa tại Phú Yên bị thiệt hại do bão:
- Chùa Long Thọ: 5.000.000 $
- Chùa Kim Cang: 3.000.000 $
- Chùa Bình Lợi: 5.000.000 $
- Tặng 1 cụ bà không có phiếu: 200.000 $
- Chí phí vận chuyển: 3.400.000 $
Tổng chi của đợt 1: 251.400.000 $C
Còn dư: 5.600.000 $
ĐỢT II
( Do Tổng Vụ Từ Thiện Xã Hội và Ban Hướng Dẫn GĐPT Khánh Hòa phụ trách )
PHẦN THU
1. Chuyển số dư Đợt 1 sang: 5.600.000 $
2. Đức Đệ Lục Tăng Thống 10.000.000 $
3. Cư Sĩ Minh Hóa: 5.000.000 $
4. Cô Phụng: 1 kiện áo len
5. PT Nguyễn Thị Thanh Thiện: 1.000.000 $
6. PT Phạm Thị Thảo: 1.000.000 $
7. PT Nguyễn Thị Minh thông: 1.000.000 $
8. PT Nguyễn Thị Phượng: 1.000.000 $
9. PT Huỳnh Thị Lý:
100 ký cá khô, 100 chai nước mắm và 200 ổ bánh mỳ
10. PT Trịnh Thanh Trung: 1.300.000 $
11. PT Phạm Thị Ngọc Tuyết: 10 chai nước mắm
12. PT Phùng Thị Kim Hiền: 500.000 $
13. Các Chị con của Cư Sĩ Minh Hóa: gởi từ Sài Gòn ra 7 kiện áo quần
☆ Tổng thu tiền mặt đợt 2: 26.400.000 $
● Ngày 03/01/2021 (21/11 Canh Tý) - Tỉnh Phú Yên:
+Điểm thứ 1:
- Phát 55 phần tại xã Hòa Quang huyện Phú Hòa. Mỗi phần gồm:
10kg gạo, 1 thùng mì, 1chai nước mắm, 0,8kg cá khô, áo len & 2 ổ bánh mì. .
- 4 bao áo quần
Phát sinh có 7 người ko có phiếu, gởi tặng mỗi người 100.000 đồng
+Điểm thứ 2:
- Phát 55 phần tại xã Sơn Phước huyện Sơn Hòa. Mỗi phần gồm:
10kg gạo, 1 thùng mì, 1 chai nước mắm, 1kg cá khô, áo len & 2 ổ bánh mì.
- 10 bao áo quần.
CHI TIẾT ĐỢT 2:
- GẠO: 110 phần x 120.000 $ = 13.200.000 $
- MÌ: 110 phần × 57.000 $ = 6.270.000 $
- TẶNG 7 người không có phiếu= 700.000 $
- Vận chuyển: 3.800.000 $
- Cúng dường Chùa Phú Sơn: 1.500.000 $
- Tặng 1 đạo hữu Chùa Linh Phong: 500.000 $
- Cơm chiều: 400.000 $
- Túi đựng: 30.000 $
Tổng chi đợt 2: 26.400.000 $
TỔNG KẾT 2 ĐỢT CỨU TRỢ PHÚ YÊN – KHÁNH HÒA
- Phần Thu Đợt 1 : 257.000.000 $ - Phần Chi Đợt 1 : 251.400.000 $-Còn 5.600.000 $
- Phần Thu Đợt 2 : 26.400.000 $ (đã cộng 5.600.000 $)-Phần Chi Đợt 2:26.400.000 $
TỒN QUỸ CỨU TRỢ PHÚ YÊN KHÁNH HÒA: 0 $
Phật Lịch 2564 Nha Trang, ngày 05 tháng 01 năm 2021.
Người lập Phúc Trình : THIỆN THẢO - PHẠM THỊ HỒNG THU
_________________________________
CỨU TRỢ GIAI ĐOẠN III
CỨU TRỢ TẠI HUYỆN A LƯỚI VÀ PHÚ ỐC
Đáp ứng nhu cầu khẩn thiết của bà con vùng sâu, vùng xa thuộc Huyện A Lưới, Hòa Thượng Trưởng Đoàn Cứu Trợ và Cư Sĩ Minh Hóa trên đường đi cứu trợ Nha Trang về đã đi thẳng 2 xã Sơn Thủy và Hồng Hạ, chia xẻ khó khăn với bà con do các Phật Tử Nguyên Hòa, Bảo Cử, Tâm Đại, Nguyễn Khoa Ánh được ủy nhiệm khảo sát, giúp phương tiện và hướng dẫn đến các địa phương.
Sáng ngày 27.12.2020 Tại xã Sơn Thủy:
Phát cho 100 gia đình, mỗi gia đình 1 bì thư trị giá 500.000 $= 50.000.000 $
Chiều ngày 27.12.2020 Tại xã Hồng Hạ
Phát cho 150 gia đình, mỗi gia đình 1 bì thư trị giá 500.000 $= 75.000.000 $
Ngày 10.01.2021 Tại Tổ Dân Phố II, phường Tứ Hạ:
Đây là địa phương đã bị UBND Thị Xã Hương Trà ngăn cấm người dân đến Tu Viện Long Quang nhận quà cứu trợ đồng thời tịch thu 300 phiếu phát quà đã gởi đến bà con)
Do đó Hòa Thượng Trưởng Đoàn cùng các Huynh Trưởng GĐPT quyết định đến từng nhà để chia xẻ hoạn nạn trong tinh thần “ tối lữa tắt đèn có nhau ”.
Số bà con nhận quà gồm 300 hộ mỗi hộ 1 bì thư 200.000 $ = 60.000.000 $
Tổng cộng phần chi giai đoạn 3 là 185.000.000 $
TỔNG KẾT THU CHI ĐỢT IV THUỘC TỔNG VỤ TÀI CHÁNH
Phần thu : 510.000.000 $
Phần chi:
Giai đoạn 1: 160.000.000 $
Giai đoạn 2: 150.000.000 $
Giai đoạn 3: 185.000.000 $
Phương tiện: 21.000.000 $
( đoàn cứu trợ đi Nha Trang và A Lưới )
Cộng chi: 516.000.000 $
Thặng chi: 06.000.000 $
( số tiền nầy do anh Minh Hóa cúng dường )
Văn Phòng Viện Hóa Đạo thay mặt Đoàn Cứu Trợ, Tổng Vụ Từ Thiện Xã Hội, Tổng Vụ Tài Chánh thành kính tri ân, tán thán công đức Chư Tăng và Phật Tử đã cùng Đoàn phát quà cho bà con tại Phú Yên, Khánh Hòa, A Lưới, Phú Ốc.
Thành kính tri ân và tán thán công đức Chư Tăng và Phật Tử trong cũng như ngoài nước đã hưởng ứng Thông Bạch Kêu Gọi Cứu Trợ của Đức Trưởng Lão Hòa Thượng Viện Trưởng Viện Hóa Đạo và Thông Báo Cứu Trợ của Trưởng Lão Hòa Thượng Phó Viện Trưởng, Chủ Tịch VPII Viện Hóa Đạo để công cuộc cứu trợ Đồng Bào nạn nhân bão lũ Miền Trung năm 2020 hoàn thành viên mãn.
( kính xin vào các facebook: văn phòng TW/Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất – Habi Thaonguyên – Nguyễn Thị Phương Đại – Phạm Thị Hồng Thu để xem trực tiếp các video và hình ảnh cứu trợ )
NAM MÔ HOAN HỶ TẠNG BỒ TÁT MA HA TÁT
NAM MÔ ĐẠI TỪ ĐẠI BI CỨU KHỔ CỨU NẠN
QUÁN THẾ ÂM BỒ TÁT
PL 2564, Tu Viện Long Quang, Thị Xã Hương Trà, Tỉnh Thừa Thiên Huế
Ngày 23 tháng 01 năm 2021
TL. VIỆN TRƯỞNG VIỆN HÓA ĐẠO
GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT
TỔNG THƯ KÝ
NGUYÊN CHÁNH LÊ CÔNG CẦU ___________________________________________________________________
ĐÂY LÀ ĐỢT CỨU TRỢ CUỐI CÙNG CỦA GHPGVNTN TRONG MÙA LŨ LỤT 2020
SẼ CÓ PHÚC TRÌNH TỔNG KẾT SAU
Comments